Off. féd. formation prof., technologie
Berna (ots) - Nella sua seduta del 29 maggio 2002, il Consiglio federale ha approvato l'ordinanza sulla promozione dell'utilizzazione delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) nelle scuole decretandone la messa in vigore il 1° agosto 2002 contemporaneamente alla legge federale. Poco più di un anno dopo avere incaricato il Dipartimento federale ...
Berne (ots) - Secondo il Consiglio federale non v 'è alcun motivo di ridurre l 'aliquota IVA attualmente in vigore (7,6 %) per il settore dei tassì. Esso ritiene inoltre che a dover dichiarare e dedurre come cifra d 'affari il prezzo complessivo di una corsa non debba essere il conducente di tassì assunto ma, come tuttora, l 'impresa contribuente nei confronti ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ritiene inopportune ulteriori disposizioni sul trattamento della previdenza professionale nel diritto fiscale, poiché comporterebbero notevoli problemi pratici. Nella sua risposta di ieri a un 'interpellanza del Gruppo socialista relativa all 'imposizione delle indennità d 'uscita e delle prestazioni di previdenza dei manager, ...
Office fédéral pour l'approvisionnement
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha adottato le modifiche dell'ordinanza su l'organizzazione e i compiti dell'approvvigionamento economico del Paese che entreranno in vigore il 1° luglio 2002. Visti i mutamenti della situazione politica ed economica intervenuti negli ultimi anni, si è reso necessario riorganizzare nonché dare un nuovo ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - La verifica delle condizioni quadro giuridiche per l 'attività delle società di revisione è sostenuta dal Consiglio federale. Nella sua risposta di ieri a un 'interpellanza del consigliere nazionale Fernand Mariétan (PPD/VS) il Governo sostiene che questa verifica dovrebbe avvenire nell 'ambito di accertamenti generali su come potrebbe essere ...
Office fédéral du personnel (OFPER)
Berna (ots) - Il Consiglio federale è fondamentalmente d 'accordo di introdurre una norma legale per gli stipendi dei quadri e gli onorari dei membri dei consigli di amministrazione di aziende parastatali federali. Nel suo parere, approvato ieri, concernente l 'iniziativa parlamentare della Commissione delle ...
Département fédéral des finances
Berna (ots) - Se il 22 settembre prossimo non verranno accettati né l 'Iniziativa sull 'oro né il controprogetto «L 'oro all 'AVS, ai Cantoni e alla Fondazione « sostenuto dal Consiglio federale e dal Parlamento, la discussione sul patrimonio aureo proseguirà. Il Consiglio federale è del parere che si ...
Administration fédérale des finances
Berne (ots) - Il Consiglio federale vuole che la disfatta di Swissair venga completamente chiarita. Pertanto, insieme al Canton Zurigo, esso darà un contributo significativo alle indagini condotte dal commissario del SAirGroup. Queste indagini sostituiscono la verifica iniziale. In risposta a un 'interpellanza del Consigliere nazionale Ruedi Lustenberger ...
Office fédéral de l'agriculture
Berna (ots) - L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ha venduto all'asta i diritti d'importazione con-cernenti 35'000 tonnellate di cereali panificabili. Il prezzo offerto ammontava mediamente a 69 centesimi il quintale di cereali. Lo scorso mese d'aprile è stato pubblicato un bando per l'aggiudicazione di ...
Il Consiglio federale sottopone ad esame le raccomandazioni di un gruppo di lavoro Berna (ots) - Le vittime della tratta di esseri umani vanno assistite meglio e gli autori vanno perseguiti di conseguenza. Inoltre, la tratta di esseri umani va combattuta anche con misure preventive, propone un gruppo di lavoro interdipartimentale. Il Consiglio federale ha preso atto del rapporto del gruppo di lavoro e ha incaricato ...
Il Consiglio federale licenzia il messaggio Berna (ots) - Mercoledì, il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente la legge sul sistema d'informazione per il settore degli stranieri e dei rifugiati (Stranieri-2000). Con il presente avamprogetto di legge deve essere creata la necessaria base legale per il nuovo sistema «Stranieri-2000». ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - Nella loro forma attuale le casse di risparmio aziendali devono essere soppresse. Il Dipartimento federale delle finanze (DFF) propone di togliere dall 'ordinanza sulle banche la relativa disposizione d 'eccezione. Nel corso di questa settimana avvierà quindi la procedura di consultazione per la pertinente modifica. Come dimostrato lo scorso anno dal caso Swissair, i depositi privati dei lavoratori ...
Dép. fédéral de justice et police
Prima dovrà essere fatta chiarezza sulle prospettive finanziarie della Confederazione Berna (ots) - Il Consiglio federale si occuperà dopo la pausa estiva dell'introduzione del principio della trasparenza e della creazione di un Ufficio del mediatore federale, quando vi sarà maggior chiarezza sulle prospettive finanziarie della Confederazione. Nella sua ...
Office fédéral de l'agriculture
Berna (ots) - In data odierna il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente l'ulteriore sviluppo della politica agricola (Politica agricola 2007). In questo ambito vengono proposte modifiche a sei leggi federali e un decreto federale concernente i mezzi finanziari a favore dell'agricoltura nel ...
Département fédéral des finances
Berne (ots) - In data odierna il Consiglio federale ha approvato la revisione parziale della Convenzione concernente il controllo e la punzonatura di lavori in metallo prezioso (Convenzione di Vienna). Il palladio vi è ora riconosciuto come metallo prezioso e la gamma dei titoli è stata ampliata. La revisione parziale entrerà in vigore soltanto dopo essere stata ...
Berna (ots) - Dal 20 al 21 giugno si terrà a Skoplje la V Conferenza ministeriale europea sulla parità tra donna e uomo. Il Consiglio federale vi invierà una delegazione diretta dalla consigliera federale Ruth Dreifuss. La V Conferenza europea sulla parità, organizzata dal Consiglio d'Europa, assume una grande importanza per il vecchio continente e, in ...
Dép. fédéral de justice et police
Berna (ots) - Nei prossimi anni la politica svizzera in materia di asilo e di migrazione entrerà in una fase decisiva. Così ha parlato la consigliera federale Ruth Metzler-Arnold in occasione della giornata europea per le questioni relative ad asilo, migrazione e rifugiati. La Svizzera è in procinto di creare le basi legali necessarie ad affrontare le sfide anche nel contesto internazionale. Come avviene anche ...
Dép. féd. enviro., transp., énerg., comm
Berna (ots) - La legge sulla protezione dell'ambiente va modificata: è necessario rivedere l'assunzione dei costi nel settore dei siti contaminati. Ciò è quanto emerge dalla procedura di consultazione di un progetto di revisione promosso da una commissione del Consiglio nazionale. Singole proposte del progetto sono tuttavia controverse o considerate eccessive. ...
Secrétariat d'Etat à l'économie
Berna (ots) - Il consigliere federale Pascal Couchepin, capo del Dipartimento federale dell'economia, riceverà lunedì prossimo 27 maggio 2002 Petras Cesna, ministro dell'economia lituano. La visita prevede la firma di un accordo inteso a evitare la doppia imposizione. Il ministro dell'economia lituano, ...
Gli statistici svizzeri, riuniti oggi in assemblea, hanno adottato la Carta della statistica pubblica svizzera Neuchâtel (ots) - Adottando la Carta della statistica pubblica, gli statistici riconoscono che la loro responsabilità professionale e sociale implica il rispetto di principi etici intangibili. La Carta comprende venticinque principi fondamentali riguardanti l'informazione pubblica, l'indipendenza ...
Il gruppo di lavoro raccomanda l'elaborazione di modelli per disciplinamenti all'interno dell'azienda Berna (ots) - Non è noto quanti conflitti di coscienza sorgano nell'esercizio delle professioni mediche. Occorre tuttavia presumere che possano nascere conflitti di coscienza praticamente in tutti gli ambiti della medicina. Un gruppo di lavoro istituito dal ...
Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera
Losanna (ots) - In occasione del suo colloquio nazionale del 23 maggio 2002, sul tema "Essere giovani oggi", l'Istituto svizzero di prevenzione dell'alcolismo e altre tossicomanie (ISPA) ha adottato una risoluzione contro la pubblicità per le bevande alcoliche nei media elettronici privati. La legge ...
Département fédéral des finances
Berna (ots) - Su invito del Governo norvegese, il presidente della Confederazione Kaspar Villiger sarà ad Oslo il 27 e 28 maggio per una visita ufficiale di due giorni. Otre all'incontro con il Primo Ministro Kjell Magne Bondevik, che costituisce la parte centrale della visita, il programma prevede un colloquio con il ministro delle finanze Per-Kristian Foss e ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - L'ordinamento giuridico svizzero dispone di strumenti efficaci per combattere il terrorismo, il suo finanziamento, la criminalità organizzata e il riciclaggio. Nella sua risposta a un'interpellanza del Consigliere nazionale Pierre Tillmanns (PS, VD) il Consiglio federale afferma che la Svizzera non è un porto sicuro per criminali e terroristi e che il segreto bancario non protegge questi gruppi di ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - Il Consiglio federale è disposto a ridurre la partecipazione della Confederazione a Swisscom SA al minimo legale del 50 per cento + 1 azione. Per questa ragione è disposto ad accogliere un postulato del consigliere nazionale Georges Theiler (PLR/LU), che chiede una riduzione di tale partecipazione ...
Berna (ots) - Nell'ambito dell'imposizione delle opzioni di dipendenti, le decisioni che vanno prese solo in una fase successiva non devono essere pregiudicate da manovre precipitose. Nell'estate del 2002 il Consiglio federale porrà dunque in consultazione il rapporto di un gruppo di lavoro misto concernente la ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - Non vi è ragione di modificare l'attuale sistema della perequazione finanziaria fino all'introduzione della riforma in corso. Questo è quanto emerge dalle risposte fornite dal Governo in data odierna a una mozione del consigliere nazionale Jean Spielmann (PS/GE) che chiedeva di impostare maggiormente la perequazione finanziaria sull'indice dell'onere ...
Département fédéral des finances
(Titolo originale: Il Consiglio federale è disposto a elaborare un rapporto sull'istituzione da parte della Confederazione di centri di servizi regionali) Berna (ots) - Un gruppo di lavoro interdipartimentale sarà incaricato di elaborare un rapporto concernente la decentralizzazione, al fine di esaminare in che misura l'istituzione di centri di servizi regionali ...
Berna (ots) - È desiderio del Consiglio federale che gli estratti di deposito possano essere utilizzati anche per la determinazione della sostanza imponibile. In questo modo il Consiglio federale aderisce alla raccomandazione del Consigliere agli Stati Maximilian Reimann (UDC/AG). Reimann ha invitato il Consiglio federale ad assecondare i contribuenti nell'ambito della dichiarazione del patrimonio-titoli, in modo ...
Berna (ots) - In data odierna il Consiglio federale ha approvato all'attenzione dell'Assemblea federale il messaggio concernente una convenzione di doppia imposizione con la Lettonia. In questo messaggio il Governo spiega le particolarità della nuova Convenzione e chiede alle Camere federali di accettarle. Il 31 gennaio 2002 è stata firmata a Berna una Convenzione per evitare le doppie imposizioni in materia di ...