Berna (ots) - Si presentano in un'originale veste rossa le "Spiegazioni del Consiglio federale" per la votazione popolare dell'8 febbraio 2004. La combinazione tra fondo rosso e il bianco dei caratteri rimanda alla disposizione dei colori della bandiera elvetica, a riprova del fatto che per gli Svizzeri il senso di appartenenza alla nazione non si esprime solo attraverso la bandiera e il passaporto, ma anche con ...
(ots) - Cifre daffari del commercio al dettaglio nellottobre 2003 Le cifre d'affari aumentano dell1,6 per cento Secondo i risultati provvisori forniti dallUfficio federale di statistica (UST), nell'ottobre 2003 le cifre daffari nominali del commercio al dettaglio, a pari numero di giorni di vendita, sono aumentate dell1,6 per cento rispetto allo stesso mese dell'anno precedente. In termini ...
(ots) - Indice dei prezzi alla produzione nel trasporto merci in ottobre 2003 Dal 2001 i prezzi del trasporto merci sono scesi del 2% circa Nel complesso, nel semestre tra aprile e ottobre 2003, i prezzi del trasporto merci sono rimasti praticamente stabili. Lindice ha raggiunto 97,7 punti (base aprile 2001 = 100). Landamento è però stato differente ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berne (ots) - La neuvième conférence mondiale sur le climat qui se termine demain à Milan a permis de régler tous les éléments pour la mise en uvre du Protocole de Kyoto. Il ne manque plus que la ratification de la Russie pour qu'il puisse entrer en vigueur. Cette conférence a initié des discussions sur les mesures à prendre au-delà de Kyoto. La ...
Berne (ots) - Genève/Berne, 11 décembre 2003 En tant que coorganisateurs de la Plate-forme « ICT for Development », la Direction du Développement et de la Coopération (DDC) et le réseau Global Knowledge Partnership (GKP) ont le plaisir d'inviter les médias à une conférence de presse qui aura ...
Bundesamt für Kommunikation (BAKOM)
Bienne (ots) - Giovedì, in occasione del Vertice Mondiale sulla Società dell'Informazione di Ginevra, il Consigliere federale Moritz Leuenberger ha premiato i vincitori del concorso "Cavaliere della comunicazione" 2003. È importante che tutte le cerchie della popolazione abbiano pari opportunità ...
(ots) - Il contingente medio rilevato a livello nazionale nell'anno lattiero 2002/2003 è di oltre 87'000 chilogrammi. Rispetto al quantitativo totale di 3,146 milioni di tonnellate ripartito fra i produttori, 688 milioni di chilogrammi sono stati acquisiti mediante locazione o acquisto. Ciò rappresenta una quota del 23 per cento circa. L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ha analizzato i dati sul ...
Berna (ots) - Berna, 10 dicembre 2003 Nella sua risoluzione sullAnno internazionale delle Montagne 2002, lAssemblea generale delle Nazioni Unite ha deciso di dedicare alle montagne l11 dicembre, la prima volta nel 2003. La Giornata internazionale delle montagne servirà ad accrescere ovunque la consapevolezza della gente sulle particolarità e le problematiche delle regioni montane e ad attirare ...
Bundesamt für Sozialversicherung (BSV)
Berna (ots) - Fondazione per la sicurezza dei pazienti c/o ASSM, Petersplatz 13, 4051 Basilea Comunicato stampa 9 dicembre 2003 La Fondazione per la sicurezza dei pazienti inizia formalmente i propri lavori L'8 dicembre 2003 il consiglio di fondazione della Fondazione per la sicurezza dei pazienti, creata ultimamente, ha tenuto la sua seduta ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 09.12.2003. Il Consiglio federale ha posto in consultazione le modifiche delle tre ordinanze necessarie per attuare il programma di sgravio 2003 nel settore dellasilo. Le misure di sgravio prevedono di escludere dallaiuto sociale i richiedenti lasilo, la cui decisione di non entrata nel merito è passata in giudicato. I richiedenti ...
(ots) - Il settore alberghiero svizzero durante il semestre estivo 2003 Terzo calo consecutivo dei pernottamenti Secondo la rilevazione totale effettuata dallUfficio federale di statistica (UST) presso gli stabilimenti alberghieri svizzeri, nel corso del semestre estivo 2003 (maggio-ottobre) il settore alberghiero ha registrato 17,22 milioni di ...
Per il Vertice mondiale sulla società dell'informazione (World Summit on the Information Society - WSIS) dal 10 al 12 dicembre 2003 a Ginevra Zurigo (ots) - "The Helloworld Project" dell'artista zurighese Johannes Gees offre al pubblico una piattaforma per il dialogo visuale durante il WSIS. I server di Helloworld saranno collegati direttamente alla rete ad alta ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - All'inizio dell'anno prossimo entrerà in vigore la nuova legge sul servizio civile (LSC). Le novità saranno numerose. Il Servizio civile aprirà nel contempo sette nuovi centri regionali in tutta la Svizzera. Il 1° gennaio 2004 entreranno in vigore le disposizioni della nuova legge sul servizio civile (LSC) e delle nuove ordinanze ad essa ...
(ots) - Berna, 8.12.2003. Le autorità preposte al perseguimento penale di Francia, Taiwan e Liechtenstein riceveranno dalla Svizzera i mezzi di prova a sostegno delle procedure penali che questi Paesi hanno avviato nel quadro della vendita di fregate francesi a Taiwan. Il giudice istruttore federale Paul ...
Bundesamt für Privatversicherungen
(ots) - 08 déc 2003 (OFAP) L'Office fédéral des assurances privées a approuvé - en les modifiant parfois de manière substantielle - les tarifs 2004 de 14 assureurs-vie sur les 16 qui sont actifs dans le domaine de la prévoyance professionnelle. Les demandes de modification tarifaire présentées par les deux autres assureurs-vie sont en cours d'examen. ...
Bundesamt für Privatversicherungen
(ots) - 08 déc 2003 (OFAP) Le mandat de la cellule d'intervention qui a aidé pendant un an l'Office fédéral des assurances privées (OFAP) à réexaminer la surveillance des assurances est terminé. Composée d'experts indépendants et dirigée par M. Herbert Lüthy, directeur de l'OFAP, la cellule d'intervention a rendu son rapport final. Ce rapport est ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 08 déc 2003 (DFF) L'Office fédéral des assurances privées a approuvé - en les modifiant parfois de manière substantielle - les tarifs 2004 de 14 assureurs-vie sur les 16 qui sont actifs dans le domaine de la prévoyance professionnelle. Les demandes de modification tarifaire présentées par les deux autres assureurs-vie sont en cours ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 08 déc 2003 (DFF) Le mandat de la cellule d'intervention qui a aidé pendant un an l'Office fédéral des assurances privées (OFAP) à réexaminer la surveillance des assurances est terminé. Composée d'experts indépendants et dirigée par M. Herbert Lüthy, directeur de l'OFAP, la cellule d'intervention a rendu son rapport final. Ce rapport ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 08 déc 2003 (DFF) La Confédération émet aujourd'hui un emprunt de 1,5 milliard de francs portant intérêt de 0,25% par an et d'une durée de 4 ans pouvant être converti en actions de Swisscom SA. Le prix d'échange est fixé à CHF 500 par action. Les obligataires ont le droit de demander le remboursement de l'emprunt au pair après deux ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 05.12.2003. Il Consiglio federale intende rafforzare ulteriormente la cooperazione in materia di polizia con la Francia e quindi la lotta alla criminalità transfrontaliera. In futuro pattuglie miste potranno prestare servizio nella zona di frontiera fra la Svizzera e la Francia. Il Consiglio ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 05.12.2003. Il rischio terrorismo a livello mondiale è sempre presente. Di conseguenza, su richiesta del Dipartimento federale di giustizia e polizia, il Consiglio federale ha prorogato fino al 31 dicembre 2005 due misure adottate nella lotta al terrorismo e limitate nel tempo. Si tratta dell'ordinanza che vieta il gruppo «Al-Qaida» e ...
Zurigo (ots) - Dal 1° gennaio 2004 i clienti di sunrise select international beneficeranno di notevoli sconti speciali per le telefonate internazionali effettuate dalla rete fissa. Lo sconto sarà applicato automaticamente alle chiamate verso il Paese che genera i costi di conversazione più elevati. Tale ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Il 5 dicembre 2003 il Consiglio federale ha approvato un accordo quadro per il finanziamento delle esportazioni in Iraq. Lo stesso giorno a Roma l'accordo è stato firmato da Peter W. Silberschmidt, direttore del Finanziamento delle esportazioni (GRE). In base all'accordo, la Coalition Provisional Authority garantisce, attraverso il Development ...
Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Berna (ots) - Il Consiglio federale deplora il fatto che la Commissione Ue abbia respinto il ricorso della Svizzera contro le restrizioni di volo decretate dalla Germania. A giudizio del Governo federale, lordinanza unilaterale tedesca limita in modo sproporzionato le attività di volo dellaeroporto di ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 05 déc 2003 (DFF) Le Conseil fédéral ne dispose pas d'estimation fiable sur le nombre d'emplois supplémentaires que l'adoption de ce train de mesures fiscales pourrait générer. Pour en quantifier le nombre, il faudrait posséder un modèle d'équilibre économique général et calculable qui n'existe pas encore pour l'instant. Voilà ce que ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 05 déc 2003 (DFF) La manière d'estimer la valeur des participations déterminante pour l'impôt sur la fortune dépend du modèle d'imposition des sociétés qui sera retenu à l'issue des délibérations sur la deuxième réforme de l'imposition des sociétés. C'est en substance ce qu'a indiqué le Conseil fédéral dans sa réponse à une ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 05 déc 2003 (DFF) Le Conseil fédéral s'est déclaré prêt à accepter une motion de la Commission de l'économie et des redevances du Conseil national (CER-N) qui lui demande, au cas où une amnistie fiscale générale est réalisée, de préparer en même temps un projet rendant plus ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 05 déc 2003 (DFF) Lindice de la charge fiscale ne permet pas de tirer de conclusions sur le niveau de la charge fiscale moyenne des cantons; en effet, il faudrait pour cela que lassiette fiscale soit répartie de manière identique dans tous les cantons. C'est ce qu'a rappelé le Conseil fédéral dans sa réponse à une interpellation du ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 05 déc 2003 (DFF) Contrairement à l'impôt à l'agent payeur, l'impôt anticipé tel que le connaît la Suisse ne permet pas d'éluder l'impôt sur les revenus de la fortune mobilière en délocalisant l'agent payeur. L'impôt anticipé frappe en effet tous les intérêts sur des avoirs en banque et sur des obligations qui sont versés par un ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 05 déc 2003 (DFF) Dans sa réponse à une question ordinaire du conseiller national Peter Föhn (UDC/SZ), le Conseil fédéral estime que la diminution supplémentaire des recettes de limpôt fédéral direct atteindrait 190 millions de francs si la déduction pour enfant était portée à ...