Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Berna, 1° giugno 2004 Gli ecosistemi, indispensabili per garantire acqua pulita e diversità biologica, sono minacciati in tutto il mondo dalle attività umane. E la situazione è aggravata dai cambiamenti climatici causati dalluomo. In occasione della Giornata internazionale ...
Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera
Losanna (ots) - Il 14 giugno il Consiglio nazionale deciderà sulla revisione della legge sugli stupefacenti. Se opterà per la non entrata in materia, la revisione verrà abbandonata per sempre. Ciò, però, non implicherebbe soltanto la rinuncia a depenalizzare il consumo di canapa, ci andrebbe di mezzo anche la politica in materia di droga (che si basa sui quattro pilastri della prevenzione, della terapia, della ...
Zurigo (ots) - A dispetto delle aperte repressioni dei datori di lavoro e della festività di Pentecoste, anche il bilancio della seconda giornata di sciopero dei pittori e gessatori è più che soddisfacente. Anche oggi circa 1200 lavoratori hanno partecipato alle assemblee organizzate nella Svizzera ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 28 mag 2004 (DFF) In data odierna il Consigliere federale Hans- Rudolf Merz ha discusso con le associazioni del personale della Confederazione del risanamento delle finanze federali e delle ripercussioni sul personale della Confederazione. Lo scorso mese di febbraio le parti sociali della Confederazione si sono incontrate per la prima volta. ...
Zurigo (ots) - Dopo il successo della prima giornata di sciopero, anche oggi i pittori e gessatori e il loro sindacato SEI tornano ad incrociare le braccia per conquistare il nuovo contratto collettivo di lavoro con il pensionamento anticipato. Oggi le azioni di sciopero interessano soprattutto i cantieri di ...
(ots) - En 2003, Swissmedic a lancé des mesures de lutte contre les risques d'importation de contrefaçons de médicaments et contre le commerce par Internet, et a créé une section de droit pénal. L'élaboration du droit par voie d'ordonnance a constitué un autre axe majeur de ses travaux. Ces ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - La riunione del Consiglio di partenariato euro-atlantico a livello dei capi di Stato e di governo si terrà a Istanbul martedì 29 giugno 2004. La delegazione svizzera sarà presieduta dal Presidente della Confederazione Joseph Deiss. Anche il Consigliere federale Samuel Schmid, in veste di ministro della difesa, parteciperà al vertice EAPC. ...
(ots) - Indagine sulla salute in Svizzera 2002 Risparmiare sui premi dellassicurazione malattie Continua a diminuire la quota della popolazione svizzera che beneficia di unassicurazione complementare che copra i costi ospedalieri nel reparto privato o semiprivato: è passata dal 52% nel 1992, prima dellentrata in vigore della LAMal, al 32% nel 2002. Parallelamente, aumentano gli assicurati che ...
Zurigo (ots) - I delegati dellAssociazione svizzera impresari pittori e gessatori (ASIPG) hanno respinto il nuovo contratto collettivo di lavoro e il pensionamento anticipato che erano già stati concordati e sottoscritti. I pittori e gessatori della Svizzera tedesca e del canton Giura, i pittori del ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 27 mai 2004 (DFF) Après la pause estivale, Elisabeth Meyerhans Sarasin reprendra la direction de la communication du DFF. Elle sera notamment responsable du service de presse, des relations publiques, du site Internet du DFF ainsi que de la communication interne. Le chef de linformation suppléant, Dieter Leutwyler, continuera à diriger le service de presse et dinformation du DFF. ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 26 mag 2004 (DFF) Oggi il Consiglio federale ha approvato una modifica della Con-venzione TIR (trasporto internazionale su strada). Tale conven-zione disciplina il trasporto delle merci con lausilio di un docu-mento doganale standardizzato a livello internazionale. La Convenzione TIR sarà costantemente adeguata alle nuove prescrizio- ni doganali e alle nuove norme tecniche concernenti i ...
Basel (ots) - Träume werden wahr: Seit dem 10. Mai 2004 hat es im SWISS LOTTO keinen Sechser mehr gegeben. Für den kommenden Samstag, 29. Mai 2004, kann ein einziger Gewinner mit sechs Richtigen mit einem Gewinn von rund CHF 5.7 Mio. rechnen. Dies ist die höchste Gewinnsumme seit dem Wettbewerb vom 27. Juni 2001. Mit diesem erfolgreichen und beliebten Glücksspiel kann damit wieder einmal seit längerer Zeit ...
(ots) - Barometro dellimpiego nel 1° trimestre 2004 Il barometro dellimpiego segnala un miglioramento Per la prima volta dopo 6 trimestri, entrambe le statistiche alla base del barometro dellimpiego dellUfficio federale di statistica (UST), pubblicato a scadenza trimestrale, registrano una ripresa sul mercato del lavoro. Il numero di addetti è aumentato dello 0,2 per cento, quello degli occupati ...
(ots) - Allievi del grado secondario II: scenari 2003-2012 Grado secondario II: aumento degli effettivi entranti fino al 2008 LUfficio federale di statistica (UST) presenta due scenari per levoluzione futura degli effettivi del grado secondario II (inizio della formazione postobbligatoria). Sotto limpulso dell'incremento del numero di allievi dell'ultimo anno di scolarità obbligatoria (+6% fra il ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha deciso di revocare il riconoscimento di scuola svizzera alla Scuola svizzera di Rio de Janeiro per la fine del 2004. Negli ultimi anni la scuola di Rio ha assunto sempre più un carattere brasiliano e oggi non è più una scuola svizzera ai sensi della legge federale: vi ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha varato all'attenzione del Parlamento il primo pacchetto di quattro progetti concernenti la revisione dell'assicurazione malattie. I progetti "Strategia e tappe urgenti", "Libertà contrattuale", "Riduzione dei premi" e "Partecipazione ai costi", l'uno indipendente dall'altro, ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 26.05.2004. Martedì sera il consigliere federale Christoph Blocher, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia, ha presieduto per la prima volta la Conferenza tripartita che riunisce, oltre a un rappresentante del Consiglio federale, le delegazioni agli affari giurassiani dei ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - In data odierna il Consiglio federale ha aperto la procedura di consultazione relativa al disegno di legge sugli identificatori personali settoriali. Questo disegno di legge propone di semplificare lo scambio di dati disciplinato dalla legge fra i registri ufficiali di persone della Confederazione e ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha deciso, d'intesa con l'UE, di disdire l'Accordo di libero scambio del 1972 per il carbone e l'acciaio. L'Unione europea in origine era costituita da diverse comunità. Per tale motivo, a fianco dell'Accordo di libero scambio con la Comunità economica europea (CEE), la Svizzera ha concluso nel 1972 un accordo ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Gentili signore, egregi signori, il 5 giugno sarà la Giornata mondiale dellambiente. Quali sono i temi centrali dellattuale politica ambientale in Svizzera e nel mondo? Qual è la relazione tra ecosistemi, protezione del clima e utilizzazione del suolo? Il nostro obiettivo è ...
(ots) - Vi comunichiamo che, a causa di una svista, degli esemplari del "Rapporto sulla sicurezza interna in Svizzera 2003" sono stati depositati giä oggi nella sala per i giornalisti di Palazzo federale. Per il rapporto vige un divieto di pubblicazione fino al 2 giugno 2004, ore 12.00. Ufficio federale ...
Berna (ots) - Procedimento penale del Ministero pubblico della Confederazione (MPC) e della Polizia giudiziaria federale (PGF) Berna, 25 maggio 2004. Il MPC ha chiuso un'indagine di polizia giudiziaria condotta, tra gli altri, per sospetta falsità in atti e corruzione passiva nei confronti di un ex sostituto console onorario della Svizzera nel Medio ...
(ots) - Conclusione del maggiore progetto di decentralizzazione La casa della statistica a Neuchâtel adesso con la torre Il trasferimento dellUfficio federale di statistica (UST) da Berna a Neuchâtel è stato completato con loccupazione della nuova torre. Linaugurazione delledificio da parte del Consigliere federale Pascal Couchepin rappresenta la conclusione del maggiore progetto di ...
Condotti per cavi posti con successo sul fondale del lago di Thun Berna (ots) - Con successo il 25 maggio 2004 sono stati abbassati sul fondale del lago di Thun i condotti per il nuovo cavo elettrico da 50 kV della BKW FMB Energie SA. Il cavo, che dalla centrale idrica di BKW a Spiez conduce ad Oberhofen, poten-zierà l'approvvigionamento elettrico nel territorio della sponda destra del lago di Thun. Tra ca. un ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 25 mag 2004 (DFF) L'Autorità di controllo per la lotta contro il riciclaggio di denaro ha deciso di togliere il motore di ricerca con i dati degli intermediari finanziari affiliati a un OAD o da essa direttamente autorizzati. Alla base di questo provvedimento vi è la decisione della ...
(ots) - Troubles déficitaires de l'attention avec hyperactivité (THADA) : Swissmedic informe le corps médical sur les traitements par stimulants Swissmedic, Institut suisse des produits thérapeutiques, propose depuis peu sur son site Internet un module sur les troubles déficitaires de l'attention ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - La cassa malati KBV cesserà il suo esercizio alla fine del mese di giugno 2004, conformemente a quanto già annunciato nel dicembre 2003 dall'autorità di vigilanza della Confederazione. La situazione di netto sovraindebitamento in cui si trova la KBV dall'autunno 2003 rende impossibile il proseguimento dell'attività. A partire dal 1° luglio 2004 la ...
(ots) - Nel Canton Zurigo, una pecora di 6 anni di età è stata colpita da scrapie. In Svizzera, questa malattia degli ovini e dei caprini è rara: l'ultimo caso risale al 1999. Analogamente alla BSE (encefalopatia spongiforme bovina), la scrapie danneggia il cervello dell'animale colpito; non è pericolosa per l'uomo. I sintomi hanno fatto la loro comparsa lo scorso autunno: la pecora - appartenente ad un gregge del Canton Zurigo - inizialmente ha avuto ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Le città universitarie di Cambridge e Boston costituiscono le tappe principali di un viaggio che il consigliere federale Pascal Couchepin intraprenderà negli Stati Uniti dal 26 al 29 maggio prossimi in compagnia di rappresentanti di governi cantonali, del mondo accademico e dell'Amministrazione ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
(ots) - Berna, 24 maggio 2004, UFFT: Imprese nuove e innovative nei rami di sicuro avvenire per far ridecollare l'economia svizzera. Con questo obiettivo l'Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia (UFFT) lancia a livello federale un programma ampio e unico nel suo genere. ...