(ots) - Le donne alle elezioni del Consiglio nazionale del 2003: evoluzione dal 1971 Le donne non risultano soltanto minoritarie in quanto candidate ma sono anche elette meno sovente: alle elezioni del Consiglio nazionale del 2003, per le donne la possibilità di essere elette era statisticamente 1,6 volte inferiore rispetto a quella degli uomini. Alle ...
(ots) - Investimenti nelle costruzioni in Svizzera nel 2003 Lieve crescita delle spese nelle costruzioni Nel 2003, le spese destinate alle costruzioni hanno registrato un lieve aumento. Per ciò che riguarda il 2004, invece, i progetti annunciati lasciano presagire una nuova flessione degli investimenti. Questi i principali dati provvisori emersi dalla rilevazione annuale degli investimenti nel ramo delle ...
(ots) - I prati sfruttati in modo estensivo e poco intensivo possono essere falciati al più presto il 15 giugno. Ciò garantisce a un gran numero di fiori, invertebrati e uccelli che nidificano al suolo il tempo necessario per riprodursi. Questa data è un compromesso fra gli interessi agronomici e quelli ecologici. In ambito agricolo, nella categoria delle ...
Berne (ots) - Berne,le 10 juin 2004 Une délégation venue de Crimée étudie le développement des communes en Suisse orientale Des représentants politiques de la République autonome de Crimée / Ukraine visiteront la Suisse du 14 au 19 juin, sur invitation de la DDC. Ce voyage détude dune durée de six jours permettra aux participants davoir un aperçu des possibilités de développement des communes dans les domaines du tourisme et de ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
(ots) - Berna, 10 giugno 2004, UFFT: rispetto al 2003, la situazione sul mercato svizzero dei posti di tirocinio è leggermente migliorata. Questo è quanto risulta dal barometro dei posti di tirocinio in data 15 aprile 2004. Secondo le statistiche, quest'anno sono stati offerti 71 500 posti di tirocinio, circa 1500 in più rispetto allo scorso anno. Il numero ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 10.06.2004. I valori patrimoniali confiscati saranno in futuro ripartiti secondo regole semplici e chiare tra le autorità partecipanti al procedimento penale. Il Consiglio federale ha posto in vigore per il 1°agosto 2004 la legge sulla ripartizione dei valori patrimoniali confiscati. Per ...
(ots) - Les détenteurs de chiens et chats pourront se rendre en vacances d'été dans les pays de l'UE avec leur animal comme jusqu'à présent. La Commission de l'UE a décidé, mercredi, de reporter définitivement au 1er octobre 2004 l'entrée en vigueur de ses nouvelles conditions d'importation pour chiens et chats. A l'origine, leur entrée en vigueur était prévue pour le 3 juillet 2004. Ce report ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Berna, 9 giugno 2004 Quali sono i luoghi più adatti per costruire nuovi centri commerciali, mercati specializzati o impianti per il tempo libero? Le raccomandazioni pubblicate dallUFAFP e dallARE aiuteranno i Cantoni a progettare le strutture a forte affluenza in aree idonee, limitando ...
Berne (ots) - Genève, le 8 juin 2004 Au terme de la Conférence de lUNRWA sur les réfugiés de Palestine, qui sest tenue les 7 et 8 juin à Genève, la Suisse a annoncé quelle accordait 2 millions de francs supplémentaires pour répondre à lappel ...
Fédération des Barreaux d'Europe (FBE)
RISOLUZIONE: La Federazione degli Ordini Forensi d'Europa Riunita nell'Assemblea Generale a Line il 29 maggio 2004: Losanna (ots) - Constata che l'amministrazione attuale degli Stati Uniti d'America ha creato a Guantanamo un centro di interrogatori senza limitazione della durata di detenzione e senza ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 08 giu 2004 (DFF) L'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) ha ricalcolato le aliquote saldo e forfettarie di tutti i settori d'attività. Per tale ragione, dal 1° luglio 2004 a diversi settori d'attività sarà assegnata una nuova aliquota saldo, di regola più bassa. Tutti i contribuenti attivi in un tale settore possono cambiare, a partire da questo momento, il metodo di conteggio ...
Zurigo (ots) - cablecom, la società fornitrice leader in Svizzera di internet a banda larga e soluzioni per la telecomunicazione, stabilisce nuovi parametri nel mercato svizzero della telefonia fissa. I consumatori della maggior parte delle reti cablecom e di 44 reti partner potranno usufruire dal 1 luglio di cablecom digital phone e della sua rivoluzionaria ...
(ots) - LUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ha venduto allasta il 30 per cento del contingente doganale per i bovini da allevamento per il 2004. Il prezzo daggiudicazione medio è stato di 751 franchi circa. Lordinanza concernente lallevamento di animali prevede che il 70 per cento del contingente doganale, che comporta complessivamente ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 7 giugno 2004. LUfficio federale dellimmigrazione, dellintegrazione e dellemigrazione (IMES) e lUfficio federale dei rifugiati (UFR) vengono riuniti. Dalla fusione dei due uffici nascerà il nuovo Ufficio federale della migrazione. Oggi il Consiglio federale ha approvato una proposta in tal senso del Dipartimento federale di giustizia e ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Il Consiglio federale chiede alle Camere di respingere l'iniziativa popolare "Per una protezione degli animali al passo con i tempi (Sì alla protezione degli animali!). L'iniziativa esige misure per la protezione degli animali, che in gran parte sono già previste dalla legge attuale o che violano i trattati internazionali. Il Consiglio federale è del parere che la sua proposta di revisione della ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha deciso di sottoscrivere la Convenzione europea del 6 novembre 2003 sulla protezione degli animali nei trasporti internazionali e nel suo messaggio ne raccomanda la ratifica al Parlamento. La convenzione - i cui negoziati si sono svolti sotto la presidenza della Svizzera ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 07.06.2004. Nella seduta odierna, il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia di procedere a una seconda consultazione sul progetto per una revisione parziale della legge sui brevetti. Il progetto comprende sei diversi punti: lobiettivo principale è di garantire unadeguata protezione delle ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 07 giu 2004 (DFF) Nei primi sette mesi dalla sua istituzione, PUBLICA, la Cassa pensioni della Confederazione, ha conseguito un risultato netto operativo (reddito disponibile della sostanza) di 958,3 milioni. In data odierna, il Consiglio federale ha destinato 930 milioni di tale importo alla costituzione di riserve e accantonamenti e 28,3 milioni a una riserva per i casi di rigore. ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 07 giu 2004 (DFF) Le indennità percepite dai membri delle commissioni extraparlamentari non sono pubblicate su internet per motivi di protezione dei dati. Ciò è quanto risulta da un rapporto del Consiglio federale, trasmesso al Parlamento. Il Consiglio federale è tuttavia disposto a raccogliere su richiesta i dati e a metterli a disposizione ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 07 giu 2004 (DFF) Oggi il Consiglio federale ha deciso di ratificare il Protocollo d'emendamento della Convenzione internazionale del 18 maggio 1973 per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali, il quale era stato firmato dalla Svizzera il 29 giugno 2000 con riserva di ratifica. Approvata dal Parlamento nel 1976, la Convenzione del 1973 si prefigge, da un canto, di semplificare ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha approvato la revisione di alcune disposizioni dell'ordinanza sulle derrate alimentari. Nel contempo il Dipartimento federale dell'interno sta modificando due delle sue ordinanze. La revisione parziale dell'ordinanza sulle derrate alimentari costituisce un adeguamento urgente alle disposizioni internazionali (UE) o anche ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - La quarta Conferenza ministeriale su Ambiente e salute dell'OMS per l'Europa si terrà a Budapest, dal 23 al 25 giugno 2004. Tema centrale sono i crescenti rischi ambientali che gravano sulla salute dell'infanzia. La Svizzera partecipa con una delegazione designata dal Consiglio federale, guidata dal direttore dell'Ufficio federale della sanità ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 07.06.2004. La Svizzera sostiene lintensificazione degli sforzi internazionali nella lotta contro la tortura. Lunedì il Consiglio federale ha approvato il Protocollo facoltativo del 18 dicembre 2002 alla Convenzione dellONU contro la tortura, che rafforzerà la prevenzione della tortura ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - A metà giornata il presidente della Confederazione Joseph Deiss, i consiglieri federali Samuel Schmid e Micheline Calmy-Rey e il portavoce del Consiglio federale Achille Casanova hanno accolto Sua Santità il papa Giovanni Paolo II al suo arrivo in Svizzera allaerodromo di Payerne. Il ...
(ots) - Berna, 04.06.2004. La Svizzera intende intensificare la collaborazione con lUfficio europeo di polizia (Europol). Giovedì, il direttore dellUfficio federale di polizia (fedpol) Jean-Luc Vez, ha incontrato per un colloquio il direttore di Europol Jürgen Storbeck. La prevista collaborazione tra ...
(ots) - LUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ha presentato una proposta sulla possibile applicazione concreta dellabbandono anticipato del contingentamento lattiero. Le cerchie interessate possono esprimere il proprio parere in merito entro fine luglio. Presumibilmente nellautunno 2004, al Consiglio federale verrà sottoposta unordinanza ...
(ots) - Indice nazionale dei prezzi al consumo nel maggio 2004 Rincaro in aumento Nel maggio 2004, lindice nazionale dei prezzi al consumo, calcolato dallUfficio federale di statistica (UST), ha registrato un aumento dello 0,2 per cento rispetto al mese precedente, raggiungendo il livello di 103,8 punti (maggio 2000 = 100). Su base annua l'inflazione ha raggiunto lo 0,9 per cento, a fronte di quote ...
Berna, 2 giugno 2004. A causa degli attentati di Madrid, degli scontri fra gruppi etnici in Kosovo e in Serbia e degli attentati suicidi in Medioriente, il primo trimestre del 2004 non ha contribuito molto a soddisfare il bisogno di sicurezza. Il Rapporto sulla sicurezza interna in Svizzera, giunto alla sua ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
Berna (ots) - 1° giugno 2004: La situazione dei posti di tirocinio si presenta, a livello nazionale, analoga a quella dello scorso mese, con un andamento differenziato da regione a regione e nei vari campi professionali. L'assegnazione dei posti di tirocinio è attualmente più elevata rispetto a quella dello scorso anno. Questo è quanto emerge dai rilevamenti cantonali, che dall'aprile 2003 vengono effettuati ...