Berna (ots) - Fare il bagno nei fiumi e nei laghi presso gli imbarcaderi di battelli di linea è pericoloso. Le imprese di navigazione e le autorità esortano i bagnanti a non utilizzare gli imbarcaderi dei battelli come trampolini o piattaforme da cui tuffarsi in acqua. I bagnanti che si trovano nei pressi degli imbarcaderi mettono in pericolo non solo ...
Zurigo (ots) - sunrise, il Gruppo CPR (Svizzera) SA e i rappresentanti delle autorità di Montreux hanno presentato oggi ai media il nuovo servizio GeoGeny che, sfruttando la sinergia tra la telefonia mobile e la localizzazione geografica, consentirà un'ottimale coordinazione dei servizi d'emergenza al Montreux ...
(ots) - Cifre daffari del commercio al dettaglio nel maggio 2004 Calo del 2,4 per cento andamento delle cifre daffari influenzato dalle festività Secondo i risultati provvisori forniti dallUfficio federale di statistica (UST), nel maggio 2004 le cifre daffari nominali del commercio al dettaglio hanno subito un calo del 2,4 per cento rispetto allo stesso mese dellanno precedente. Ciò ...
(ots) - La bilancia turistica svizzera nel 2003 Diminuzione dei proventi e delle spese nel turismo internazionale Secondo le prime stime dellUfficio federale di statistica (UST), nel 2003 i turisti stranieri (esclusi i dimoranti temporanei) in Svizzera hanno speso 12,1 miliardi di franchi, ossia 185 milioni o l1,5 per cento in meno rispetto allanno precedente. Ancora più netto è stato il calo della ...
Berna (ots) - Il 30 giugno 2004 il Consiglio federale ha stabilito il futuro modo di procedere per quanto concerne il programma di sgravio. Ha tra l'altro deciso che anche i trasporti (strada e ferrovia/trasporti pubblici) dovranno contribuire al risanamento delle finanze della Confederazione con consistenti misure di risparmio. Le cifre per i diversi settori non sono ancora completamente definite. Il settore più ...
Berna (ots) - Il 30 giugno 2004 il Dipartimento federale dellinterno (DFI) ha aperto una procedura di consultazione concernente il disegno dellordinanza sul trasferimento internazionale dei beni culturali (OTBC), che durerà fino al 6 ottobre 2004. Il 9 ottobre 2003 è trascorso infruttuosamente il ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 08 lug 2004 (DFF) La soddisfazione sul lavoro del personale federale rimane costante, mentre aumenta la rassegnazione dei collaboratori. Sono questi i risultati emersi dall'inchiesta concernente il personale condotta presso l'Amministrazione federale. Il tasso di partecipazione all'inchiesta è stato del 45 per cento. Un rapporto integrale corredato da analisi dettagliate e proposte di misure sarà ...
Bundesamt für Wasser und Geologie
Berne (ots) - La pyramide du Cervin est formée de roches africaines et de sédiments marins. Cest notamment ce que révèle la carte de lAtlas géologique de la Suisse consacrée au Cervin (échelle 1:25000), qui vient de paraître. Quelque 100 millions dannées après sa formation, le plus célèbre des sommets alpins figure également sur les cartes géologiques officielles de la Suisse. A loccasion de cette nouvelle parution, Zermatt sera ...
(ots) - L'Ufficio federale dell'agricoltura ha modificato le istruzioni concernenti l'ordinanza sul contingentamento lattiero (OCL). Sulla scorta di diverse modifiche dell'OCL hanno dovuto venir adeguate le rispettive istruzioni. L'Ufficio federale dell'agricoltura ha colto l'occasione per procedere a una revisione totale del documento, onde rendere le istruzioni più comprensibili e pratiche. Nella nuova ...
La Visana mette gratuitamente a disposizione di tutte le cerchie interessate la sua grande esperienza nell'ambito dello scambio elettronico di dati. Berna (ots) - Nel corso degli ultimi anni la Visana ha acquisito un patrimonio d'esperienze unico nell'ambito dello scambio elettronico di dati. La Visana ha quindi assunto un ruolo di leader. D'ora in poi ne ...
(ots) - Berne-Wabern, 06.07.2004 LOffice fédéral des réfugiés (ODR) a décidé de lancer un programme daide au retour en République démocratique du Congo en vue dencourager le retour volontaire des requérants dasile congolais. Ce programme, dont la date déchéance a été fixée au 30 juin 2005, sadresse aux ressortissants congolais ayant ...
(ots) - Berna, 06.07.2004. Oltre 120 chili di antiche piastrelle di maiolica di Faenza, sequestrate a Ginevra nel luglio 2002, fanno ritorno in Turchia. Oggi a Ginevra, rappresentanti delle autorità giudiziarie di Ginevra alle quali lUfficio federale di giustizia ha delegato lesecuzione di una richiesta ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Su mandato dell'Ufficio federale per l'uguaglianza fra donna e uomo (UFU) e della Commissione degli acquisti della Confederazione (BKB) l'ufficio di ricerche BASS ha messo a punto uno strumento di controllo che consente di verificare il rispetto della parità salariale fra donna e uomo nelle singole imprese. La Confederazione lo ha testato con successo nell'ambito di un progetto pilota che ha coinvolto ...
Losanna (ots) - Orange Communications SA, Losanna, ha festeggiato il suo quinto anno di presenza in Svizzera con una staffetta, alla quale hanno partecipato 700 dipendenti provenienti da tutta la Svizzera. In totale hanno percorso una distanza di 1'120 chilometri e raccolto più di CHF 10'000 a favore dell'Unicef. Quest'anno, il gruppo Orange festeggia in ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 06 lug 2004 (DFF) La commissione d'esperti istituita dal DFF e diretta dal prof. Luc Thévenoz ha consegnato il suo rapporto e il relativo disegno di legge federale sugli averi non rivendicati. In considerazione dello svolgimento controverso della procedura di consultazione relativa a un ...
(ots) - Statistica del movimento naturale della popolazione nel 2003 Continua il calo delle nascite e dei matrimoni Rispetto allanno precedente, nel 2003 il numero dei matrimoni e delle nascite è nuovamente calato, mentre è aumentato lievemente quello dei decessi e dei divorzi. Da notare, inoltre, la bassa eccedenza delle nascite - un livello più ...
Schweizerischer Gewerkschaftsbund SGB
Berne (ots) - Suite au NON du peuple à la loi sur le marché de lélectricité (LME) en 2002, lUnion syndicale suisse (USS) considère que toute ouverture intégrale de ce marché est inacceptable. Celle-ci serait en effet antidémocratique, ferait augmenter les tarifs, risquerait dengendrer de la spéculation, mettrait en danger la sécurité, se ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Berna, 5 luglio 2004 Quote di riciclaggio da elevate a molto elevate per le lattine in alluminio ed i barattoli in vetro, ma ancora insufficienti per le bottiglie in PET: è quanto rivela la statistica sulle bevande 2003. Fino allautunno scorso, infatti, le misure volte a migliorare ...
(ots) - Censimento della popolazione 2000 Analisi generali Quasi il 28 per cento della popolazione residente in Svizzera alla nascita aveva un passaporto straniero Alla nascita, quasi il 28 per cento delle persone residenti in Svizzera era di nazionalità straniera. Oltre un quarto di esse (526'700 persone) è stato naturalizzato nel corso degli anni. Delle 350'000 persone di nazionalità straniera nate ...
Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera
Indicazioni: la cartina Tassi "massimi di alcolemia in Europa" potete essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: www.newsaktuell.ch/f/story.htx?nr=100476772 Losanna (ots) - Chi, durante le vacanze estive, visiterà uno dei paesi limitrofi alla Svizzera, avrà la possibilità di abituarsi al nuovo tasso massimo ...
Aubonne (ots) - Swissfriends.ch è il sito web d'incontri più popolare della Svizzera con quasi 50'000 membri attivi. Specializzato negli incontri seri, Swissfriends.ch ha appena aperto il suo sito in lingua italiana per il Ticino e zone limitrofe. Apertura di Swissfriends.ch in Ticino in collaborazione con "TicinOnline.ch", il più grande portale di lingua italiana in Svizzera Per rafforzare la sua ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Su invito del presidente della Confederazione Joseph Deiss, il 5 luglio 2004 si riuniranno a Ginevra i ministri dell'agricoltura e i rappresentanti d'alto rango del G 10* per discutere la posizione del gruppo riguardo ai negoziati dell'OMC sull'agricoltura. Il vertice si svolge in un momento in cui si intensificano i negoziati dell'OMC: essi infatti dovranno giungere entro la fine di luglio 2004 a ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha approvato le modifiche d'ordinanza relative all'entrata in vigore della 2a fase della 1a revisione LPP. Inoltre ha adeguato l'età di pensionamento delle donne prevista dalla LPP a quella dell'AVS. Queste modifiche entreranno in vigore il 1° gennaio 2005, contemporaneamente ...
(ots) - In Svizzera è stato scoperto il primo caso al mondo di BSE in uno zebù. L'animale maschio di diciotto anni, uno zebù nano, viveva nello zoo di Basilea e aveva attirato l'attenzione per lievi disturbi locomotori: scivolava nella stalla, cadeva e con le corna urtava contro gli ostacoli. La diagnosi è stata formulata dal laboratorio per le TSE di Berna, sulla base degli esami del cervello dell'animale. ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 02 lug 2004 (DFF) Su incarico del Dipartimento federale delle finanze, Kenneth Angst sosterrà nei prossimi mesi la comunicazione delle autorità relativa al progetto in votazione "Nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni (NPC)". Il cinquantenne di Zurigo è stato in passato ...
Bundesamt für Wasser und Geologie
Berne (ots) - Office fédéral des eaux et de la géologie / Zermatt-Tourisme: la conférence de presse annoncée pour le 2 juillet à Zermatt naura pas lieu. Un communiqué de presse sur le thème suivra le 8 juillet 2004. ...
Berna (ots) - Berna, 1° luglio 2004. Autorità federali preposte al perseguimento penale: tappa importante nel decentramento regionale del Ministero pubblico della Confederazione (MPC) e della Polizia giudiziaria federale (PGF) con lapertura di sedi distaccate nella Svizzera italiana, nella Svizzera ...
(ots) - Indice nazionale dei prezzi al consumo nel giugno 2004 Rincaro annuo dell1,1 per cento Nel giugno 2004, lindice nazionale dei prezzi al consumo, calcolato dallUfficio federale di statistica (UST), ha registrato un aumento dello 0,2 per cento rispetto al mese precedente, raggiungendo il livello di 104,0 punti (maggio 2000 = 100). Su base annua, il rincaro è stato dell1,1 per cento a fronte di ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 30.06.2004. Oggi il consigliere federale Christoph Blocher ha incontrato Ruud Lubbers, Alto commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati (ACNUR). LAlto commissario si è recato in visita ufficiale dal capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia, responsabile della politica in materia di asilo e di rifugiati. Al centro dei ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Dal 3 al 6 luglio 2004 il consigliere federale Pascal Couchepin sarà in visita a Singapore per inaugurare la Swiss House for Education, Science and Technology e presenziare all'apertura del Novartis Institute for Tropical Diseases. Il capo del Dipartimento federale dell'interno incontrerà anche il premier Goh Chok Tong, il ministro dell'educazione e della scienza Tharman Shanmugarathnam e il ministro ...