Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 15 déc 2004 (DFF) La Suisse devrait bientôt se doter dune loi fédérale sur la conservation et le transfert deffets comptables (loi sur les effets comptables). Elle devrait également ratifier la Convention de La Haye relative aux titres. Une consultation de spécialistes et de milieux intéressés sera menée jusquen février 2005. ...
Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera
Un nuovo studio dell'ISPA sui modi di bere e gli incidenti stradali Losanna (ots) - È risaputo che se si guida in stato di ebrietà si possono causare incidenti. Meno chiaro finora, invece, è chi sono i responsabili di questi incidenti stradali. Da un recente studio dell'Istituto svizzero di prevenzione dell'alcolismo e altre tossicomanie (ISPA) risulta che non ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 14.12.2004. Il Cantone di Vaud aveva sottoposto all'Ufficio federale dei rifugiati i casi di rigore respinti da quest'ultimo, affinché procedesse a un nuovo esame. Ora che tale esame si è concluso, la Confederazione invita il Cantone di Vaud ad avviare con la massima sollecitudine la procedura di rimpatrio delle persone tenute a lasciare la Svizzera. Per anni il Cantone di Vaud aveva ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Dieci anni dopo la 4a Conferenza mondiale sulle donne di Pechino, la Commissione economica per l'Europa (CEE/ONU) ha passato in rassegna la situazione delle donne e delle pari opportunità tra i sessi in Europa e nell'America del Nord. In numerosi Paesi la condizione della donna sul mercato del lavoro è migliorata e sono state adottate misure per ...
Berna (ots) - Lodocronografo meccanico che rileva la durata del lavoro, della guida e del riposo dei conducenti professionali di veicoli a motore verrà sostituito da un nuovo sistema digitale più sicuro contro le manipolazioni. La Svizzera introduce così lo stesso sistema adottato dagli Stati membri ...
Berna (ots) - 14 dic 2004 (AFD) La dogana svizzera procede contro gli abusi nellambito della tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP). Dallinizio dellanno prossimo dei team TTPCP effettueranno dei controlli mobili sullintera rete viaria nazionale. Durante tali controlli gli autocarri non dovranno essere fermati. Per lottare ...
Berna (ots) - Il 9 dicembre 2004 si è riunita a Berna per la prima volta la task force istituita su iniziativa del Consigliere federale Moritz Leuenberger per il risanamento dei passaggi a livello pericolosi. Sotto la guida del Consigliere di Stato del Cantone Soletta Walter Straumann, presidente della Conferenza dei direttori cantonali dei trasporti pubblici ...
Berna (ots) - Il Comitato misto dell'Accordo sui trasporti terrestri tra Svizzera e Comunità europea ("Comité mixte") si è riunito oggi a Berna per la sesta volta. I colloqui si sono incentrati sulla creazione dell'osservatorio del traffico. Un ulteriore tema di discussione è stato il prossimo recepimento nel diritto svizzero di una serie di nuovi atti ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 13.12.2004. Il Consiglio federale ha preso atto con soddisfazione del fatto che il Comitato per la prevenzione della tortura non abbia riscontrato alcun indizio di tortura o maltrattamenti gravi in occasione della sua ultima visita in Svizzera. Inoltre, alcune delle raccomandazioni formulate ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Dal 1996, lagenzia per la promozione dellinnovazione CTI, membro del DFE, assegna alle aziende giovani, innovative e promettenti il marchio CTI Start-up. Oggi, questo premio, che negli ambienti finanziari ha il valore di un marchio di qualità, è stato assegnato per la 100° volta alla ...
(ots) - Parco veicoli stradali nel 2004 Automobili sempre più sicure e confortevoli Il 30 settembre 2004 si contavano complessivamente 4'969'000 veicoli a motore immatricolati, di cui 3'811'000 automobili, 583'000 motoveicoli, 298'000 veicoli commerciali per il trasporto di cose (autofurgoni, autocarri, trattori a sella) e 318'000 rimorchi, per un equivalente di 518 automobili e 79 motoveicoli ogni mille ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Conformemente alla raccomandazione del Controllo federale delle finanze, il Consiglio federale ha approvato oggi i conti e il rapporto annuale dell'assicurazione contro la disoccupazione per l'esercizio 2003. Conto annuale 2003 Tra parentesi sono indicate le cifre dell'anno precedente. Il ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Evelyne Clerc e Thomas Pletscher sono stati nominati dal Consiglio federale nuovi membri della Commissione della concorrenza dal 1° gennaio 2005. Evelyne Clerc, dott. iur, è docente di regolazione e diritto della concorrenza presso l'Università di Neuchâtel. Sostituirà quale membro indipendente della Commissione il professor Jean-Christian Lambelet, che si ritira in pensione. Thomas ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 10 dic 2004 (DFF) Dal 1999 la quota delle donne nell'Amministrazione federale è cresciuta del 5,4 per cento attestandosi, nel mese di gennaio del corrente anno, al 28,7 per cento. Ciò è quanto risulta dal rapporto "Pari opportunità tra donna e uomo nell'Amministrazione federale" di cui il ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha deciso nella sua seduta odierna di mantenere l'ufficio della Sorveglianza dei prezzi nella struttura amministrativa attuale. Nell'aprile di quest'anno il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale dell'economia (DFE) di esaminare l'organizzazione della Sorveglianza dei prezzi per poter decidere un'eventuale integrazione della stessa alla Commissione della ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Su proposta del consigliere federale Pascal Couchepin, capo del Dipartimento federale dell'interno, il Consiglio federale ha nominato Jean-Frédéric Jauslin nuovo direttore dell'Ufficio federale della cultura (UFC). Jauslin, che subentrerà a David Streiff il 1° aprile 2005, è attualmente direttore della Biblioteca nazionale svizzera (BN) e membro ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 10.12.2004. Il Consiglio federale intende intensificare la lotta contro i reati commessi mediante reti di comunicazione elettronica (criminalità in rete). In occasione della seduta odierna ha approvato due nuovi avamprogetti finalizzati a disciplinare la responsabilità penale dei provider per ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Risultati della procedura di consultazione e seguito del progetto Il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della consultazione sulla nuova politica regionale. Poiché i pareri raccolti sono molto contrastanti, un gruppo di lavoro misto DFE - direttori cantonali dell'economia pubblica è stato incaricato di rielaborare il progetto entro il mese di giugno del 2005. La consultazione del DFE riguardante una nuova legge sulla politica ...
(ots) - Lo scorso mese di ottobre l'Ufficio federale dell'agricoltura ha pubblicato un bando per la vendita all'asta di 5309,5 tonnellate di specialità di carne e insaccati. Tale quantitativo comprendeva 220 tonnellate di carne secca di provenienza dall'UE, 770 tonnellate di conserve di carne bovina, 1100 tonnellate di prosciutto crudo di provenienza ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha approvato la lista propositiva della Svizzera per il Patrimonio mondiale UNESCO. I seguenti cinque oggetti sono stati designati come potenziali siti del Patrimonio mondiale in Svizzera: l'opera dell'architetto Le Corbusier (Villa Jeanneret-Perret e Villa Schwob a La Chaux-de-Fonds, Petite villa au bord du lac Léman a Corseaux e Immeuble Clarté a Ginevra), la Ferrovia Retica e ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha approvato un rapporto sull'Istituto Svizzero di Roma (ISR) all'attenzione della Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura del Consiglio nazionale. Nei messaggi del 28 maggio 2003 sul finanziamento delle attività della Fondazione Pro Helvetia e sul promovimento della formazione, della ricerca e della tecnologia ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Per garantire ai ricercatori del nostro Paese l'accesso agli impianti delle tecnologie di punta del futuro, il Consiglio federale ha deciso che la Svizzera collaborerà alla fase di pianificazione (2004-2007) di una nuova sorgente europea di raggi X, il laser ad elettroni liberi X-FEL di Amburgo. Il ...
(ots) - Cifre daffari del commercio al dettaglio nellottobre 2004 Calo dell1,8 per cento delle cifre daffari Secondo i risultati provvisori forniti dallUfficio federale di statistica (UST), nellottobre 2004 le cifre daffari nominali del commercio al dettaglio hanno subito una flessione dell1,8 per cento rispetto allo stesso mese dellanno precedente. Le cifre daffari nominali avevano ...
(ots) - Giovedì 9 dicembre si è tenuto a Basilea il quarto incontro del Comitato misto veterinario Svizzera-Unione europea. Vi hanno partecipato vari uffici federali, guidati dall'Ufficio federale di veterinaria, e rappresentanti della Commissione e del Consiglio dell'Unione europea, nonché di Paesi vicini membri dell'UE. Il Comitato misto veterinario provvede alla progressiva attualizzazione dell'accordo ...
(ots) - Berne, le 9.12.2004. Le processus de lInitiative de Berne, lancé en 2001, entre dans une phase décisive. Le Conseiller fédéral Christoph Blocher prononcera le discours daccueil à la conférence Berne II, qui se tiendra les 16 et 17 décembre dans la capitale fédérale et qui réunira plus de 100 représentants détats. Cette rencontre a ...
(ots) - Nel 2004, il numero di casi di BSE è fortemente diminuito: in Svizzera non era mai stato registrato un calo di questa entità. Se ne può concludere che la malattia verrà presto eradicata dal nostro Paese? A tale riguardo, relatori dell'Ufficio federale di veterinaria e dell'Unità BSE della Confederazione esporranno le loro considerazioni e darrano ...
Berna (ots) - Fa stato la versione orale Gentili signore e stimati signori, vi ringrazio per aver accolto il mio invito al Ministero pubblico della Confederazione. Avete saputo di prima mano che da alcune settimane il lavoro del Ministero pubblico della Confederazione (MPC) e la mia persona sono ...
(ots) - Il 1° gennaio 2005 entreranno in vigore innovazioni nel settore dell'amministrazione dei contingenti supplementari. Esse riguardano la procedura in caso di decisione negativa per tracciabilità incompleta dell'animale e la notifica di animali nati morti. Decisione negativa per tracciabilità incompleta dell'animale La banca dati sul traffico di ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 08.12. 2004. Accogliendo una loro esplicita richiesta, il consigliere federale Christoph Blocher ha incontrato i direttori degli stabilimenti chiusi svizzeri, i quali hanno espresso preoccupazione per la situazione in cui versano attualmente i penitenziari e, in particolare, per le possibili conseguenze derivanti dalle modifiche del Codice penale. Il ...