Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha deciso di aderire all'accordo-quadro sulla collaborazione internazionale in materia di ricerca e sviluppo di sistemi per la produzione di energia nucleare della quarta generazione. L'adesione permette alla Svizzera, rappresentata dall'Istituto Paul Scherrer (IPS), di partecipare attivamente agli sforzi compiuti a livello ...
(ots) - Berna, 12.04.2005. Su invito del Dipartimento federale degli affari esteri e dellUfficio federale di giustizia, rappresentanti di tribunali di sette Cantoni si sono incontrati lunedì a Berna per uno scambio informale di opinioni in merito alla distinzione da operare tra dichiarazione di morte e ...
(ots) - Censimento della popolazione 2000: programma danalisi Le lingue in Svizzera: verso il tramonto del quadrilinguismo Dal 1990, la situazione linguistica della Svizzera si caratterizza per una continua espansione delle due lingue nazionali tedesco e francese, indice di una migliore integrazione linguistica dei gruppi di popolazioni immigrate, e per una maggiore differenziazione di quelle usate in ...
(ots) - Cifre d'affari del commercio al dettaglio nel febbraio 2005 Continua il calo delle cifre daffari: -1,6 per cento Stando ai risultati provvisori dellUfficio federale di statistica (UST), nel febbraio 2005 le cifre daffari nominali del commercio al dettaglio sono scese dell1,6 per cento rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente, e ciò rimanendo invariato il numero di giorni di ...
Eidg. Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS)
Berne (ots) - Beförderungen im Offizierskorps - Promotions dans le corps des officiers - Promozioni nel corpo degli ufficiali; Mit Wirkung ab 1. April 2005 - Avec effet du 1er avril 2005 - Con effeto dal 1° aprile 2005 Infanterie - Infanterie - Fanteria Zum Major - Au grade de major - Al grado di ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Lunedí, a Giacarta, capitale dell'Indonesia, il consigliere federale Joseph Deiss ha incontrato il presidente della Repubblica Susilo Bambang Yudhoyono. Negli ultimi due giorni egli ha avuto colloqui anche con il vicepresidente Jusuf Kalla, il ministro dell'economia Aburizal Bakrie e il ...
Brugg (ots) - (Prise de position relative au communiqué de presse dAgroscope FAT Tänikon du 11.4.05) Selon le Dépouillement provisoire des données comptables dAgroscope FAT Tänikon, le revenu agricole et le revenu annuel du travail par unité de main-duvre familiale ont, durant les dernières ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - Helsinki / Berna, 08.04.2005. Il consigliere federale Christoph Blocher ha partecipato per la prima volta a una conferenza dei ministri di giustizia del Consiglio dEuropa. La partecipazione alla Conferenza, tenutasi a Helsinki durante due giorni, gli ha permesso di incontrare i suoi omologhi ...
Berna (ots) - La Conferenza dei cancellieri dello Stato è favorevole a una più stretta collaborazione in materia di governo elettronico tra Confederazione e Cantoni, nonché a livello intercantonale. È quanto è emerso dal convegno primaverile dei cancellieri dello Stato dopo discussioni approfondite su ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Berna, 8 aprile 2005 Circa il 5 per cento della popolazione svizzera ritiene di soffrire disturbi alla salute dovuti al fenomeno dell'elettrosmog. È quanto scaturisce da un'indagine rappresentativa commissionata dall'UFAFP. Dal punto di vista scientifico rimangono tuttavia incertezze sul ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
Berna (ots) - La situazione sul mercato dei posti di tirocinio risulta praticamente analoga a quella dello scorso anno. Secondo i rilevamenti cantonali effettuati in marzo, essa si presenta tesa, con un andamento differenziato da regione a regione e nei vari campi professionali. I dati attuali si limitano a fornire un'immagine molto approssimativa della situazione. Da un alto, una percentuale sempre più ...
(ots) - Berne-Wabern, 8 avril 2005. Le nouvel instrument de la Confédération et des cantons destiné au controlling dans le domaine de lasile confirme la forte diminution, à tous les niveaux, des demandes et des cas en suspens au cours du second semestre 2004. Le controlling de la procédure et de ...
(ots) - L'Ufficio federale di veterinaria (UFV) ha pubblicato un opuscolo intitolato "Viaggio con il mio cane o il mio gatto". Pubblicato in oltre 400.000 esemplari, questo opuscolo gratuito sarà distribuito ai veterinari, nelle agenzie di viaggio, nelle stazioni, negli aeroporti e ai commercianti specializzati. Anche la Società cinologica svizzera (SCS) e ...
(ots) - Internazionalità delle scuole universitarie svizzere Forte attrattiva del sistema universitario nazionale per studenti e ricercatori stranieri Linsegnamento e la ricerca nelle scuole universitarie entrano sempre più in concorrenza sul piano nazionale e internazionale. Lafflusso di studenti e di ricercatori stranieri costituisce un indicatore rilevante della qualità di un sistema universitario ...
Zurigo (ots) - cablecom si impegna sempre a fondo per accelerare ulteriormente i tempi di risposta alle richieste della propria clientela. Numerosi clienti apprezzano già la possibilità di gestire autonomamente i propri dati personali presso cablecom. Da oggi cablecom mette a disposizione della propria clientela "cablecom assistant", un software gratuito in grado di fornire un supporto rapido ed accurato per ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha approvato oggi due convenzioni relative a ponti stradali transfrontalieri nei pressi di Laufenburg (AG) e di Oberwiesen (SH). Il 17 dicembre 2004, è stato aperto ad est di Laufenburg un nuovo ponte sul Reno che consente di decongestionare dal traffico i centri storici di Laufenburg (Argovia) e Laufenburg (Baden- ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha autorizzato oggi per la prima volta una scuola universitaria professionale privata. La SUP Kalaidos, che offre corsi in economia aziendale e informatica economica, possiede, a giudizio del Consiglio federale, i requisiti prescritti dalla legge per le scuole universitarie professionali. Terminata la fase di istituzione ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 06.04.2005. La Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) può acquistare a Losanna una villa con foresteria e parco annessi, senza chiedere un permesso giusta la lex Koller (legge federale sullacquisto di fondi da parte di persone allestero). Mercoledì il Consiglio federale ha ...
Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera
Losanna (ots) - In Italia, Irlanda e Norvegia non si può più fumare nei ristoranti, mentre nella maggior parte dei locali pubblici svizzeri è ancora presente una densa coltre di fumo. La maggioranza della popolazione svizzera chiede che il fumo venga bandito da ristoranti e bar. L'Istituto svizzero di prevenzione dell'alcolismo e altre tossicomanie (ISPA) ...
(ots) - Indice nazionale dei prezzi al consumo nel marzo 2005 Lieve aumento del livello dei prezzi Nel marzo 2005, lindice nazionale dei prezzi al consumo, calcolato dallUfficio federale di statistica (UST), ha segnato un aumento dello 0,2 per cento rispetto al mese precedente, raggiungendo il livello di 104,2 punti (maggio 2000 = 100). Su base annua, il rincaro è risultato dell1,4 per cento a fronte ...
Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse
Berna (ots) - Milioni di bambini vivono in zone di guerra. La Croce Rossa Gioventù (CRG) desidera sensibilizzare i ragazzi svizzeri su questo tema e per questo lancia nelle scuole la campagna I bambini e la guerra. Nessun bambino ha mai cominciato una guerra: eppure tutti i giorni dei bambini rimangono uccisi o feriti in un conflitto armato. Non di rado essi prendono addirittura parte attiva alle ...
Berne (ots) - EMBARGO, vendredi 1er avril, 11heures Berne, le 1er avril 2005 Le thème de cette manifestation annuelle s'est imposé de manière évidente après le tsunami du 26 décembre dernier. Cette tragédie a montré une fois encore l'importance capitale de la coopération internationale. Placée sous le thème des "Catastrophes naturelles", la ...
Berna (ots) - Procedono i lavori per la realizzazione della Nuova ferrovia transalpina (NFTA). La caduta dell'ultimo diaframma della galleria di base del Lötschberg è imminente. L'obiettivo è mettere in servizio l'asse del Lötschberg nel 2007. Alla fine del 2004, nella galleria di base del San Gottardo era già stato scavato il 41% dei cunicoli e dei tubi. ...
(ots) - Nei prossimi anni le condizioni quadro dellagricoltura svizzera subiranno ulteriori mutamenti. LUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ha pubblicato un nuovo studio riguardante le ripercussioni sullevoluzione strutturale e dei prezzi nel settore lattiero e della carne. Nel quadro dello studio Ulteriore sviluppo della produzione di latte e carne fino al 2001 sono state analizzate ...
(ots) - Nei prossimi anni le condizioni quadro dellagricoltura svizzera subiranno ulteriori mutamenti. LUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ha pubblicato un nuovo studio riguardante le ripercussioni sullevoluzione strutturale e dei prezzi nel settore lattiero e della carne. Nel quadro dello studio Ulteriore sviluppo della produzione di latte e carne fino al 2001 sono state analizzate ...
Berna (ots) - Berna, 31 marzo 2005 EMBARGO alle ore 12.00 Fiducia nelle attività di aiuto allo sviluppo La popolazione svizzera dimostra a tuttoggi una forte solidarietà con i paesi in via di sviluppo e molta fiducia nelloperato delle istituzioni di cooperazione allo sviluppo statali e private. Dal ...
(ots) - Continua incessante il calo del consumo di vino in atto ormai da diversi anni. Nel 2004 ne sono stati consumati 281 milioni di litri, ossia 38,2 litri pro capite, come emerge dal rapporto "L'anno vinicolo 2004" pubblicato in data odierna dall'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG). La flessione di 3,6 milioni di litri (- 1.3%) si è verificata nonostante non fossero ancora in vigore le misure volte a ...
(ots) - La nuova statistica dellaiuto sociale nel Cantone di Turgovia Crescita delle spese per l'aiuto sociale anche in Turgovia Nel 2003, 4500 persone, ovvero l1,9 per cento della popolazione, hanno ricevuto prestazioni di aiuto sociale nel Cantone di Turgovia. Mentre nelle città turgoviesi (Amriswil, Arbon, Frauenfeld, Kreuzlingen) è stato il 2,8 ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - Washington, 29.03.2005. Il ministro della giustizia svizzero Christoph Blocher ha incontrato oggi a Washington, per un colloquio di lavoro, il suo omologo statunitense Alberto Gonzales e il direttore del FBI Robert Mueller. Nel corso dellincontro hanno tenuto banco lapprofondimento della ...