(ots) - Incidenti della circolazione stradale 2004 Tendenza generale positiva con una diminuzione delle vittime nel 2004 Nel 2004, gli incidenti della circolazione stradale hanno provocato la morte di 510 persone in Svizzera. Dopo un anno nero che aveva visto aumentare il numero di morti rispetto all'anno precedente (2003: 546; 2002: 513), il 2004 sembra tradurre un miglioramento nellambito della ...
(ots) - L'Ufficio federale dell'agricoltura ha pubblicato le domande di registrazione delle deno-minazioni di origine protette (DOP) "Damassine", "Vacherin fribourgeois" e "Poire à Botzi" nel Foglio ufficiale svizzero di commercio. Il termine Damassine designa un'acquavite prodotta con una piccola prugna rossa coltivata tradizionalmente nella Repubblica e ...
Vedere fotografia: www.presseportal.ch/fr/story.htx?firmaid=100004516 Zurigo (ots) - Nell'ambito del primo progetto pilota in Svizzera, grazie a SWITCHmobile tutti gli utenti del Politecnico federale di Zurigo, dell'Università di Neuchâtel e della Zürcher Hochschule Winterthur (ZHW) possono navigare ...
Zurich (ots) - Se fondant sur les conclusions du rapport de lautorité de régulation « Postreg », economiesuisse demande avec insistance louverture intégrale du marché postal et attend des autorités la rapide mise en place des conditions cadres correspondantes. A cet égard, il faut tenir compte ...
(ots) - Bruxelles, 5 luglio 2005. Anche il bilancio del terzo anno successivo all'entrata in vigore dell'accordo sulla libera circolazione delle persone è positivo. Come ribadito nell'ambito della quarta riunione del comitato misto Svizzera-UE, l'attuazione dell'accordo siglato tra Svizzera e Unione europea non ha infatti causato problemi rilevanti. Il ...
Berna (ots) - Flussi di traffico sulle strade nazionali nel 2004 Lo scorso anno i flussi di traffico sulla rete svizzera delle strade nazionali sono notevolmente migliorati. Rispetto al 2003, le ore di colonna sono diminuite del 6% circa, malgrado un aumento di quasi il 3% del volume di traffico. Particolarmente significativa (- 38%) la riduzione delle code sullasse nord-sud della A2. Grazie allapertura ...
(ots) - Studio sull'efficienza e la produttività degli ospedali svizzeri Negli ultimi anni aumento dellefficienza ospedaliera Nel periodo 1998-2001, lefficienza ospedaliera è migliorata in quasi tutte le categorie di stabilimenti, particolarmente negli ospedali universitari. Ciononostante, la maggior parte degli ospedali potrebbe guadagnare ...
Zurich (ots) - Lancement de la campagne des entreprises suisses Nous soutenons les accords bilatéraux Mercredi 6 juillet 2005 à 10 h 00 Fraisa SA à Bellach, SO Le comité «Les entreprises pour les accords bilatéraux» sengage pleinement en faveur du oui le 25 Septembre. Il souhaite expliquer son ...
Schweizerische Zahnärzte-Gesellschaft SSO
Gli impianti dentali per ricostruire i denti mancanti sono sempre più diffusi. Gli ottimi risultati, sia a livello funzionale che estetico, permettono di risolvere i casi più disparati di assenza di denti. Gli impianti, però, possono essere eseguiti solo in condizioni ottimali. Berna (ots) - Con radici artificiali, che vengono inserite nell'osso della mascella e della mandibola per fissare gli impianti, è ...
Brugg (ots) - Les paysans norvégiens sont en marche contre les excès de la libéralisation dans le monde agricole. De Trondheim à Genève, leur but, ils franchiront 2'000 km. Après 17 jours, ils ont déjà parcouru 600 km sur territoire norvégien et atteindront aujourd'hui la capitale norvégienne Oslo. Avant de passer en Allemagne, lAssociation des paysans norvégiens a donné une conférence de presse ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Il consigliere federale Pascal Couchepin sarà in Canada dal 4 all'8 luglio 2005. Al centro della visita del capo del Dipartimento federale dell'interno temi di politica in materia di sanità, scienza e ricerca. Durante il viaggio in Canada sono previsti colloqui politici e visite a diversi istituti di ricerca nelle province dell'Ontario e del Quebec. A Ottawa, Pascal Couchepin e gli altri ...
Berna (ots) - LUfficio federale delle strade (USTRA) vuole introdurre una nuova e più semplice segnaletica per le vie di comunicazione destinate al cosiddetto traffico lento. Circa 60'000 chilometri di percorsi pedonali e sentieri e oltre 20000 chilometri di percorsi per biciclette e mountain-bike riceveranno progressivamente una segnaletica unitaria a livello nazionale e quindi più rispondente alle ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
(ots) - UFFT, Berna, 4 luglio 2005. La situazione sul mercato dei posti di tirocinio risulta praticamente analoga a quella dello scorso anno. Secondo i rilevamenti cantonali effettuati in giugno, essa si presenta tesa, soprattutto nei centri urbani, con un andamento differenziato da regione a regione e nei vari campi professionali. Le misure volte alla creazione di nuovi posti di tirocinio stanno esplicando il ...
Berna (ots) - Lunedì il Consiglio federale e i Cantoni hanno espresso la raccomandazione di sostenere l'estensione dell'accordo sulla libera circolazione ai nuovi Stati membri dell'UE e il rafforzamento delle misure di accompagnamento nella votazione popolare prevista per il 25 settembre 2005. Per il ...
(ots) - Censimento della popolazione 2010: consultazione tra i Cantoni Il prossimo censimento della popolazione sarà di nuova concezione. Al posto della rilevazione totale tramite questionari, è previsto un censimento basato esclusivamente sui registri (ossia, i dati contenuti nei registri cantonali e comunali degli abitanti saranno ripresi direttamente dai registri), completato da rilevazioni periodiche ...
(ots) - Statistica della ricettività nel 1° trimestre 2005 Ottimi risultati per il primo trimestre 2005 Nel marzo 2005, i pernottamenti negli alberghi e negli stabilimenti di cura registrati dallUfficio federale di statistica (UST) sono aumentati del 5,3 per cento rispetto al marzo 2003, ultimo mese per il quale si dispone di valori comparabili. Sullinsieme del primo trimestre, la crescita è stata ...
Zurigo (ots) - La stagione delle grigliate è aperta. Ma non per forza sulla brace si devono mettere sempre solo carne e salsicce. Anche la verdura e la frutta sono ottime se fatte alla griglia. Tuttavia per non guastare la festa è bene tener presenti un paio di semplici regole. La cottura alla griglia esalta il sapore di verdura e frutta poiché fa evaporare una parte dell'acqua che contengono. Di conseguenza ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Nella seduta del 29 giugno 2005, il Consiglio federale ha deciso di avviare il 14 luglio la procedura di consultazione per la revisione della legge sull'informazione dei consumatori (LIC). Tra le novità, la LIC disciplina le prescrizioni minime concernenti l'informazione sui beni e i servizi destinati ai consumatori, prevede un diritto d'azione ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 01.07.2005. Anche se non è necessaria una revisione completa del diritto del divorzio, sussiste un puntuale fabbisogno di riforma. Questo è quanto risulta dal rapporto relativo a uninchiesta sul diritto del divorzio, pubblicato mercoledì dal Consiglio federale. Gli addetti ai lavori ...
Berna (ots) - DIVIETO di pubblicazione fino al 30 Giugno 2005, ore 16.30 I poveri non sono poveri didee. Spesso manca loro soltanto l'accesso a possibilità di risparmio e d'ottenimento di crediti per commerciare con successo. La promozione della microfinanza si propone come una strategia di lotta alla ...
(ots) - Indice nazionale dei prezzi al consumo nel giugno 2005 Rincaro annuo dello 0,7 per cento Nel giugno 2005, lindice nazionale dei prezzi al consumo, calcolato dallUfficio federale di statistica (UST), ha registrato un calo dello 0,2 per cento rispetto al mese precedente, raggiungendo il livello di 104,7 punti (maggio 2000 = 100). Su base annua il rincaro è risultato dello 0,7 per cento di fronte ...
Berna (ots) - Il Comitato misto dell'Accordo sui trasporti terrestri tra Svizzera e Comunità europea si è riunito oggi a Berna per la settima volta. Punto centrale dei colloqui era l'istituzione dell'osservatorio del traffico UE/Svizzera, che dovrà avvia-re la propria attività all'inizio del 2006. La delegazione sviz-zera era guidata dal dottor Max ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha discusso oggi del tema gallerie di esercitazione", decidendo di incaricare il DATEC di portare avanti il progetto degli impianti di esercitazione di Balsthal (SO) e Lungern (OW). I vigili del fuoco, il servizio sanitario e la Polizia potranno in futuro esercitarsi in queste gallerie, simulando interventi che potrebbero ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Nella sua seduta odierna, il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale delleconomia (DFE) e il Dipartimento federale dellinterno (DFI) di esaminare il raggruppamento degli Uffici federali, o di parti di essi, competenti in materia di formazione. Inoltre esso chiede che gli si presentino proposte in tal senso nellambito dei lavori preparatori per lattuazione del panorama ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Il 29 giugno 2005 il Consiglio federale ha nominato l'ambasciatore Laurent Guye alla carica di direttore della tavola di lavoro II del Patto di stabilità per l'Europa sud-orientale. Scopo di questa tavola di lavoro è promuovere la ricostruzione economica, lo sviluppo e la cooperazione nella ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Nella seduta odierna, il Consiglio federale ha adottato tre decreti riguardanti l'esportazione di materiale bellico verso Iraq, India/Pakistan e Corea del Sud; al riguardo, esso ha abilitato l'autorità del Segretariato di Stato dell'economia (Seco) preposta al rilascio delle autorizzazioni ad autorizzare le domande già ricevute per questi ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - La Confederazione intende garantire le prestazioni dinteresse pubblico fornite dal bosco e, nellambito delleconomia forestale, creare condizioni quadro migliori per incrementare di nuovo lutilizzazione del legname. Oggi il Consiglio federale ha inviato in consultazione una revisione ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 29.06.2005. Il Consiglio federale intende rendere più efficace la vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione affidandola a un'unica autorità, ossia il DFGP. Oggi ha pertanto autorizzato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) a porre in consultazione le necessarie modifiche di legge fino alla fine di settembre. La ...
(ots) - Sebbene la diarrea virale bovina o BVD non rappresenti un grave rischio epizootico per la Svizzera, essa causa però ingenti perdite economiche per l'allevamento bovino stimate tra i 6 e i 12 milioni di franchi l'anno. Da diversi anni in Europa si tenta di eradicare la malattia. I Paesi scandinavi stanno per diventare indenni dalla BVD. E qual'è la ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 29 giugno 2005. Il Consiglio federale intende ritoccare la riveduta Parte generale del Codice penale prima della sua entrata in vigore nel 2007. Mercoledì il Consiglio federale ha trasmesso alle Camere federali il messaggio e le modifiche di legge necessarie. In tal modo tiene conto delle critiche espresse dai Cantoni e dalle persone operanti ...