Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse
Berna (ots) - Anche questanno il 24 dicembre segnerà lavvio delloperazione 2 x Natale. Fino al 5 gennaio, i pacchi regalo potranno essere consegnati a tutti gli uffici postali della Svizzera che li fa pervenire gratuitamente al Centro logistico della CRS. I doni più apprezzati sono: generi alimentari non deperibili, articoli per ligiene, giocattoli, scarpe nuove o in ottimo stato e materiale ...
(ots) - Sulla scorta delle opposizioni depositate in seguito alla pubblicazione, l'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ha esteso l'area geografica del "Vacherin Fribourgeois" alle enclavi bernesi di Clavaleyres e Münchenwiler. Contro la domanda di registrazione della denominazione di origine protetta (DOP) "Vacherin Fribourgeois", pubblicata nel mese di ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Quali sono i requisiti da rispettare per le emissioni sperimentali di organismi geneticamente modificati (OGM) o patogeni? E per la loro messa in commercio? In che modo si può impedire la diffusione delle cosiddette piante invasive come lAmbrosia? La risposta a queste domande viene fornita dalla versione rivista dellordinanza sullemissione ...
(ots) - Barometro dellimpiego nel 3° trimestre 2005 Pochi cambiamenti sul mercato del lavoro Secondo gli indicatori del barometro dellimpiego, pubblicato quattro volte lanno dallUfficio federale di statistica (UST), il mercato del lavoro svizzero è rimasto pressoché stabile. Infatti, sia il numero di occupati che quello degli addetti non è ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il consigliere federale Pascal Couchepin ha incontrato oggi Andreas Renner, ministro del lavoro e degli affari sociali del Baden Württemberg, e Carlo Conti, consigliere di Stato e capo del dipartimento della sanità del Cantone di Basilea Città, per discutere in particolare di un progetto pilota di collaborazione transfrontaliera in materia di prestazioni sanitarie. Il progetto prevede che i pazienti ...
Berna (ots) - Le agevolazioni esistenti riguardanti il commercio internazionale di latte e prodotti del latte tra la Svizzera e l'UE restano in vigore e dalla fine del 2006 saranno estese anche alla carne e ai prodotti a base di carne. Questo è quanto deciso dal Comitato misto veterinario Svizzera-UE nel corso del quinto incontro tenutosi oggi a Bruxelles. ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 21.12.05. Nel corso della seduta odierna, il Consiglio federale ha nominato Michael Leupold nuovo direttore dellUfficio federale di giustizia (UFG). Il 1° luglio 2006 Leupold succederà dunque ad Heinrich Koller alla testa dellUFG. Michael Leupold, dr. iur. e avvocato, classe 1968, dal 1° aprile 2001 presiede la Divisione del diritto ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 21.12.05. Il 1° aprile 2006 il Servizio daccreditamento svizzero (SAS) passerà dallUfficio federale di metrologia e daccreditamento (METAS) al Segretariato di Stato delleconomia (seco) in seno al Dipartimento federale delleconomia. Nel 2006 entreranno in vigore nuovi criteri delle norme internazionali relative ai servizi nazionali di accreditamento. Secondo linterpretazione ...
Berna (ots) - La trasformazione dello svincolo di Sciaffusa sud, con la realizzazione della galleria del Galgenbuck, aumenta lattuale capacità di traffico di questo tratto stradale, garantendo nel contempo il regolare smaltimento dei flussi di traffico anche in futuro. Per la popolazione locale ciò si ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - Berna, 21.12.05. Proseguono i lavori relativi alla futura «Legge sui sistemi dinformazione di polizia della Confederazione» (LSIP). Il Consiglio federale ha preso atto oggi del risultato complessivamente positivo della procedura di consultazione, incaricando il Dipartimento federale di giustizia e ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 21.12.2005. Per accrescere lefficacia dellazione penale e, nel contempo, luguaglianza giuridica e la certezza del diritto, il Consiglio federale intende unificare il diritto processuale penale svizzero. Oggi ha licenziato il relativo messaggio e due disegni di legge. I disegni di ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - Berna, 21.12.2005. Il diritto in vigore soddisfa le esigenze poste dal commercio elettronico: lo dichiara il Consiglio federale nel suo parere su un rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale (CdG-N). Il Consiglio federale condivide lindirizzo del rapporto della CdG-N sulla ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Il Consiglio federale ha approvato all'attenzione del Parlamento i due messaggi concernenti l'11a revisione dell'AVS. Il primo prevede, oltre a misure volte a facilitare l'esecuzione dell'assicurazione, un'età di pensionamento uniforme di 65 anni per uomini e donne e l'estensione della normativa vigente relativa alla riscossione anticipata e al rinvio ...
Touring Club Schweiz/Suisse/Svizzero - TCS
Berna (ots) - Berna/Zurigo, 21 dicembre 2005. Il Touring Club Svizzero (TCS) e la Guardia aerea svizzera di soccorso (Rega) hanno adottato un numero per le chiamate urgenti, ossia lo 0800 384 384, che sarà attivato solo in caso di grandi eventi. Con questa nuova prestazione, le due organizzazioni ...
(ots) - Les médicaments contrefaits représentent dans le monde entier une menace grandissante pour la santé publique, comme le prouvent de récentes annonces publiées aux Etats-Unis et dans plusieurs pays européens au sujet de contrefaçons de Tamiflu®. Swissmedic met en garde contre lutilisation de ...
Berna (ats/ots) - L'insegnamento delle lingue straniere in Svizzera è messo a dura prova. I cantoni della Svizzera orientale e centrale si allontanano dal compromesso della Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE) di insegnare due lingue alle elementari. Un intervento ...
(ots) - Scienza e tecnologia (S - T) in Svizzera Forte dinamismo della ricerca e dello sviluppo in ambito privato La ricerca e lo sviluppo (R+S) continuano ad occupare un posto di grande importanza in seno alleconomia privata svizzera. In un contesto economico sempre più globalizzato e sotto il diktat dei costi, nellambito della ricerca va delineandosi un cambiamento di strategia: sempre più spesso ...
(ots) - Nel 2005 sono stati diagnosticati solo 3 casi di BSE. Il netto calo registrato nel 2004 con soli tre casi di BSE è stato confermato anche quest'anno: l'eradicazione della malattia sembra giungere al termine. Il calo dei casi di mucca pazza registrato ormai da anni, sembra essere nettamente più marcato negli ultimi 2 o 3 anni: nel 2004 e nel 2005 sono stati rilevati solo 3 casi contro i 21 del ...
Berna (ots) - L'Ufficio federale dei trasporti (UFT) si dà una nuova veste organizzativa. L'obiettivo della nuova organizzazione è di rafforzare la vigilanza sulla sicurezza esercitata dalla Con- federazione per i trasporti pubblici, di meglio gestire, in maniera globale, i progetti strategici e di ...
(ots) - Indice dei prezzi alla produzione e allimportazione nel novembre 2005 Diminuzione rispetto al mese precedente soprattutto per effetto del calo del petrolio Rincaro annuo positivo (+0,7 per cento) Nel novembre 2005, lindice totale dei prezzi alla produzione e allimportazione calcolato dallUfficio federale di statistica (UST) è diminuito ...
(ots) - In futuro, chi comprerà carne di pollo o di tacchino saprà esattamente in che modo è stato detenuto il pollame. Il Consiglio federale ha emanato con effetto al 1° gennaio 2006 lordinanza sulla caratterizzazione della carne di pollame (OCPo). Essa definisce in modo chiaro le caratterizzazioni della carne di pollo e di tacchino provenienti da sistemi di stabulazione particolarmente rispettosi degli ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - La seconda frase del terzo paragrafo del comunicato stampa Due anni in Consiglio federale diffuso oggi, lunedì 19.12.05, dal Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP, contiene un errore. La riduzione dei costi del 19,6% va sostituita con una riduzione dei costi del 18%, come figura anche nella documentazione supplementare distribuita in ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 19.12.05. Il consigliere federale Christoph Blocher traccia il bilancio di due anni trascorsi in Governo, constatando che i cambiamenti necessari sono stati avviati, in particolare nel suo Dipartimento, ma anche nella politica in generale. Il DFGP ha, tanto per fare un esempio, ridotto le spese annuali di 80 milioni di franchi senza pertanto rinunciare a compiti o prestazioni. "Certo, i tempi ...
(ots) - Comportamento della popolazione svizzera in materia di viaggi nel 2003 La popolazione svizzera viaggia un po meno, meno distante e per meno soldi Nel 2003, l83 per cento delle persone residenti in Svizzera ha effettuato almeno un viaggio, privato o per lavoro, con pernottamento. Complessivamente sono stati effettuati 102,0 mio di viaggi ...
(ots) - Indice svizzero dei prezzi delle costruzioni nellottobre 2005 Aumento dei prezzi nelle costruzioni, soprattutto nel genio civile Secondo lindice dei prezzi delle costruzioni calcolato dallUfficio federale di statistica (UST), fra aprile 2005 e ottobre 2005 i prezzi delle costruzioni hanno ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - Berna, 16.12.2005. La Svizzera ha concluso in data odierna un accordo di riammissione con il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord. L'accordo disciplina la riammissione dei propri cittadini e di cittadini di Stati terzi, nonché il transito attraverso il territorio e gli aeroporti degli Stati contraenti. Il consigliere federale Christoph Blocher, capo del DFGP, e il signor Simon Mark Featherstone, ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Sabato 17 dicembre, il consigliere federale Pascal Couchepin assisterà alla cerimonia di celebrazione del 20° anniversario del Centro culturale svizzero a Parigi. Per coinvolgere il maggior numero possibile di persone le festività si svolgeranno in tre fasi. Ogni serata è concepita come ...
Eidg. Institut für Geistiges Eigentum
(ots) - Berna, 16.12.2005. Lo scorso martedì il Consiglio di amministrazione dellOrganizzazione europea dei brevetti ha nominato il Direttore dellIstituto Federale della Proprietà Intellettuale, Roland Grossenbacher, per un terzo mandato alla presidenza. Da metà 2004 l'Ufficio europeo dei brevetti, l'organo esecutivo dell'Organizzazione, è diretto ...
(ots) - Indici della produzione, delle ordinazioni, delle cifre daffari e delle giacenze nel settore secondario, nel terzo trimestre 2005 Lindustria svizzera resta competitiva Anche nel 3° trimestre 2005 il bilancio delle imprese del settore secondario è positivo. Tutti gli indicatori hanno fatto ...
(ots) - La statistica dellaiuto sociale nel Cantone di Berna Classi di età più basse particolarmente dipendenti dallaiuto sociale Nel 2004, le categorie di persone maggiormente dipendenti dall'aiuto sociale nel Cantone di Berna sono i bambini e gli adolescenti nonché i giovani adulti dai 18 ai 25 ...